简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

البحرية العثمانية بالانجليزي

يبدو
"البحرية العثمانية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ottoman navy
أمثلة
  • The battle ended the threat of Ottoman naval hegemony in the Mediterranean.
    انهت المعركة هيمنة البحرية العثمانية في البحر المتوسط.
  • He later took part in the Ottoman naval campaigns on the western coasts of the Mediterranean Sea.
    ولاحقاً شارك في الحملات البحرية العثمانية على السواحل الغربية للبحر المتوسط.
  • The last battleship in the Ottoman Navy, Yavûz Sultân Selîm, survived the war and was scrapped in 1973.
    وآخر سفينة حربية في البحرية العثمانية، "يافوز سلطان سليم '،قد صمدت لما بعدالحرب وألغيت في 1973.
  • Italy had feared that the Ottoman naval forces at Beirut could be used to threaten the approach to the Suez Canal.
    كانت إيطاليا تخشى من أن تستخدم القوات البحرية العثمانية قناة السويس لتهديدها، لذا عمدت لمهاجتهم في بيروت.
  • By 1515, with 160 docks constructed, the Galata arsenal had surpassed Gallipoli, and the main Ottoman naval base was moved there.
    وبحلول عام 1515، تم بناء 160 مرفقا، وتجاوزت ترسانة غلطة ترسانة جاليبولي، وتم نقل القاعدة البحرية العثمانية الرئيسية هناك .
  • However, on 17–19 July 1657, the Ottoman navy soundly defeated the Venetians and the Venetian captain, Lazzaro Mocenigo, was killed by a falling mast.
    ولكن خلال الفترة من 17-19 يوليو 1657،القوات البحرية العثمانية هزمت بكفائةالبنادقةوقائد البندقية لاتارو موتينيجو قتل بسقوط الصاري .
  • He played an important role in the Ottoman conquests of Egypt (1517) and Rhodes (1522) during which he commanded the Ottoman naval forces.
    لعب دورا هاما في الفتوحات العثمانية لمصر (1517م) وفتح جزيرة رودس (1522م) حيث قاد القوات البحرية العثمانية في تلك الفتوحات.
  • In 1771, Egypt and Syria rebelled against the Ottoman rule, while the Russian fleet totally destroyed the Ottoman Navy at the battle of Chesma.
    ففي 1771، ثارت كل من مصر وسوريا ضد الحكم العثماني، بينما قام الأسطور الروسي بتدمير كامل البحرية العثمانية في معركة شيسما.
  • Meanwhile, the makeshift Greek navy was achieving success against the Ottoman navy in the Aegean Sea and prevented Ottoman reinforcements from arriving by sea.
    وفي الوقت نفسه، كانت البحرية اليونانية المؤقتة تحقق الانتصارات ضد البحرية العثمانية في بحر إيجة وتمنع التعزيزات العثمانية من الوصول عن طريق البحر.
  • The main naval base and arsenal of the Ottoman navy during the early period, however, was at Gallipoli, which was definitively occupied by the Ottomans in 1377.
    كانت القاعدة البحرية الرئيسية وترسانة البحرية العثمانية خلال الفترة الأولى في غاليبولي التي فتحها العثمانيون بشكل نهائي في عام 1377 .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4